2009年4月11日

復活節何時復活?

明天是復活節
相信貴婦的朋友和貴婦一樣,
對於復活節這件事一直覺得一頭霧水,
好像每年都不是同一天?

由於今年貴婦秉著打破砂鍋的精神,決心不能做一個無知的貴婦
再者這件事在愛丁堡這裡牽涉到放假跟打折(以及免費停車一個早上)
貴婦身為前台灣上班族, 怎能忍受這樣的事情不清不楚
遂認真的跟古哥大神(Google)請示了一番,

發現貴婦很多認知都錯了耶!
大神的指示摘要如下:

1. 復活節的日期不是像貴婦這般憨人所想的這麼簡單,
完全在考驗大家放假的決心,
不像慶祝媽祖生顧定在同一天,不算絕對不知道。

每年三月二十一日(春分)後,第一個月圓日,之後的第一個星期天。夠複雜了吧!

貴婦誠心建議大家直接查網路上的表
不同教派有時候會差一個禮拜,
大概是因為如果月圓剛好碰到星期天,
有些教派會順延一周慶祝。


2. 復活節也不是耶穌大仙起死回生那一天,
只是耶穌大仙返回仙班時有交代要紀念這件事,
基督弟兄姊妹們便挑這個萬物復甦的好日子做為紀念日。

經貴婦綜觀古哥大神的指示,
復活節原是古代異教的春節, 是慶祝大地回春的節日,
從美索不達米亞愛情、生育女神Ishtar…西歐黎明、春 天女神Eastre…復活節Easter可以看到,

一方面是名字有相似的讀音,
另一方面是西歐黎明、春天女神 Eastre 的涵義為東方(East),因為太陽係從東方升起之故。


交代完典故,再來說說貴婦最關心的”民生問題”(嘻嘻)。
話說今年的復活節在四月十二日,
愛丁堡各超市及禮物店處處可見慶祝復活節的商品,
包括各式兔子、彩蛋及一種叫Hot Cross Buns的小麵包


今年在四月十二號,前後都有放假歐!

可愛的彩蛋,可惜英國巧克力通常都搞得甜滋滋,可遠觀不可入口!

Hot Cross Buns熱血十字小麵包--中文名字是貴婦亂翻的,據說英國這邊才流行在復活節時吃這個,每個超市都在瘋狂熱賣中!

卡片店裡有各式各樣針對收件人的卡片,
給太太小孩、阿公阿嬤都有專門的卡片歐!
一個在台灣默默無名的節日,在這裡可熱鬧的哩,
在這裡祝大家復活節快樂摟!! :)

5 則留言:

  1. 那摘要不太摘耶!
    還是給它有聽沒有懂
    這是資質的問題嗎??????

    回覆刪除
  2. 唉啊,大神光是繁體中文的指示就有7,710頁啦!貴婦已經盡量摘盡量摘啦~這麼複雜的算法很難摘成一行啊,下次我會加油的!

    回覆刪除
  3. 原來是大地回春的意思喔!剛好社區有外國人在那天在櫃台上擺放一些小文具給社區小朋友拿順便放了告示牌讓大家知道那天是復活節! 我們家的愚子順道問了"甚麼是復活節呀!"結果愚父就說...耶穌復活吧?! 哈哈!還好我說了"不知道" 免的加入他們的行列

    回覆刪除
  4. 哈哈哈,居然稱他們愚子愚父,不知道為什麼聽起來還蠻可愛的,其實我以前也以為是耶穌復活日ㄟ,所以我算愚友啦~

    回覆刪除
  5. 先跟娟娟打個招呼,我是日暘,貴婦生活還愜意嗎?希望妳天天開心!願上帝賜福與妳與你們家的書生:常常喜樂,身體健壯,凡事興盛,靈魂興盛!
    說到復活節,真的是耶穌復活啦!古哥找來的資料未必都正確,畢竟有些資料都是人云亦云,大部分的人以為基督教的信仰是西方的信仰,其實它是猶太人的後裔承接下來的信仰,而耶穌正是猶太人,祂也是被猶太人逼迫釘十字架的。聖經裡的四福音書都有記載,主耶穌是在星期五被釘十字架,傍晚的時候斷氣死了,到第三日(就是星期日),大約是凌晨到清晨的時段復活。至於為何是四月初,根據猶太曆,猶太人之尼散月(正月)15日,相當於陽曆的三、四月間,為除酵節,因為與逾越節(出埃及記)相近,故一同慶祝,而耶穌被害的前一晚(星期四晚上)正是與門徒共享逾越節的筵席(即最後的晚餐),故復活節就在這段時間的某個星期日,這當中還有一些故事啦!先知道這一點就可以了。至於英文的easter只是被翻譯成英語系國家能看得懂的詞,復活節的本意與「慶祝大地回春的節日」並不相同,請不要被混淆了....先醬子,待續。

    回覆刪除